La banlieue comme scène de crise chez Assa Traoré et Diaty Diallo
Abstract (The Suburb as a Scene of Crisis in the literary Works of Assa Traoré and Diaty Diallo): The crisis in French suburbs goes beyond episodes of urban violence or indicators of social relegation: it represents a deep fracture in the republican fabric, revealing tensions between center and periphery, between promises of equality and realities of exclusion. In this context, the narratives Lettre à Adama by Assa Traoré and Elsa Vigoureux, and Deux secondes d’air qui brûle by Diaty Diallo, are part of a literary and political dynamic that gives voice to this multifaceted crisis. These contemporary works articulate three major dimensions of the crisis: a) Spatial crisis – the suburb is depicted as a territory saturated with surveillance, contempt, marginalization, and spatial degradation; b) Social crisis – the narratives highlight police violence, structural injustices, and the resulting revolts, portraying a youth in tension, seeking justice and transformation; c) Crisis of language – the texts, situated between intimate testimony and poetic writing, question the forms of speech – silenced speech, militant speech, memorial speech – as vectors of recognition and emancipation. Through an interdisciplinary approach, our contribution will analyze how these narratives construct a representation of the suburb as a space of crisis, but also as a site of identity and political recomposition. In this sense, they contribute to a reconfiguration of the gaze cast upon urban margins, revealing their human, historical, and cultural complexity, and proposing an evolutionary reading of crisis as a driver of change.
Keywords: crisis, suburb, society, space, speech.
Résumé : La crise des banlieues françaises ne se limite pas à des épisodes de violences urbaines ou à des indicateurs de relégation sociale : elle constitue une fracture profonde dans le tissu républicain, révélant les tensions entre centre et périphérie, entre promesses d’égalité et réalités d’exclusion. Dans cette perspective, les récits Lettre à Adama d’Assa Traoré et Elsa Vigoureux, et Deux secondes d’air qui brûle de Diaty Diallo s’inscrivent dans une dynamique littéraire et politique qui donne voix à cette crise plurielle. Ces œuvres contemporaines articulent trois dimensions majeures de la crise : a) crise de l’espace, la banlieue y étant représentée comme un territoire saturé de surveillance, de mépris, de relégation ; b) crise sociale, les récits mettant en lumière les violences policières, les injustices structurelles et les révoltes qui en découlent, révélant une jeunesse en tension, en quête de justice et de transformation ; c) crise du langage, les textes, situés entre témoignage intime et écriture poétique, interrogeant les formes de la parole – parole empêchée, parole militante, parole mémorielle – comme vecteurs de reconnaissance et d’émancipation. À travers une approche interdisciplinaire, notre contribution analysera comment ces récits construisent une représentation de la banlieue comme espace de crise, mais aussi comme lieu de recomposition identitaire et politique. En ce sens, ils participent à une reconfiguration du regard porté sur les marges urbaines, en révélant leur complexité humaine, historique et culturelle, et en proposant une lecture évolutive de la crise comme moteur de changement.
Mots-clés : crise, banlieue, société, espace, parole.
