Crize în lumi romanice imaginare: alterități periculoase în Roma și Veneția lui Shakespeare – O perspectivă comparativă
Abstract: (Crises in imaginary Romanic Worlds: Dangerous Alterities in Shakespeare’s Rome and Venice. A Comparative Perspective) This article entitled Crises in imaginary Romanic Worlds: Dangerous Alterities in Shakespeare’s Rome and Venice. A Comparative Perspective offers a gendered comparative analysis of two Shakespearian tragedies, focusing on two characters who function as crisis starters in Titus Andronicus and Othello. The masculine alterity (dangerous, but still extremly useful for the venetians) represented in Othello by the omonimous character, the Moorish leader of army, is analised in comparison to a dangerous feminine alterity: Tamora, the enslaved queen of the goths in Titus Andronicus.
Keywords: Shakespeare, gender, comparative, dangerous, alterity.
Rezumat: Articolul Crize în lumi romanice imaginare: alterități periculoase în Roma și Veneția lui Shakespeare. O perspectivă comparativă oferă o analiză de gen comparativă a textului dramatic, concentrându-se asupra a două personaje declanșatoare de crize în două tragedii shakespeariene: Titus Andronicus și Othello. Alteritatea masculină (periculoasă, deși extrem de utilă pentru venețieni) reprezentată în piesa Othello de către personajul omonim, maurul devenit comandant de oaste în Venetia este analizată comparativ față de o alteritate periculoasă feminină: aceea a personajului Tamora, regina goților devenită sclavă a romanilor din piesa Titus Andronicus.
Cuvinte-cheie: Shakespeare, gen, comparativ, periculos, alteritate.
