Aspectos de cultura popular en las novelas de Vicente Blasco Ibáñez
Abstract: (Questions of Folk-Lore, of Popular Culture, within Vicente Blasco Ibáñez Novels) We present subject matters related to popular culture in three of Blasco Ibañez’s novels, namely: Cañas y Barro, Flor de Mayo and La Barraca. In Cañas y Barro we shall analyse in relation to the festivities of the Child Jesus two passacaglia, the mass and the “albaes” serenades or songs sung by a group at dawn and accompanied by a dulzaina a tabour. In Flor de Mayo, we observe the festivities of the Holy Week and Easter with the Burial of the Lord and the Meeting with His Mother on the morning of the Resurrection. The death of a baby-called the albaet-and its ulterior burial are found primarily in La Barraca and just a little in Cañas y barro. Blasco Ibáñez’s novels are wrote in Spanish, though he uses too Catalan, French and Italian.
Keywords: Popular Culture, Music, Mass, Easter, Albaet.
Resumen: Presentaremos algunos temas de cultura popular en tres novelas de Vicente Blasco Ibáñez: Cañas y barro, Flor de Mayo y La Barraca. En Cañas y barro, estudiaremos dentro de las fiestas de Niño Jesús, dos pasacalles, la Misa y les “Albaes”, que son serenatas o canciones de grupo al amanecer, precedidas de la dulzaina y el tamboril. En Flor de Mayo, veremos las fiestas de Semana Santa y Pascua, con el Entierro de Jesús y el Encuentro con su Madre la mañana de Resurrección. El tema de la muerte de un niño (en valenciano Albaet) y su posterior entierro, lo encontramos sobre todo en La Barraca y un poco en Cañas y Barro. Las novelas de Blasco Ibáñez están escritas en castellano, aunque a veces utiliza también el catalán, el francés y el italiano.
Palabras clave: Cultura Popular, Música, Misa, Pascua, Albaet.
