Parole della crisi. Il lessico delle forti emozioni nelle Mie prigioni di Silvio Pellico
Abstract: (Words of crisis. The Vocabulary of Strong Emotions in Silvio Pellico's “Le mie prigioni”) This analysis proposes some reflections on the strong emotions expressed in the memoirs Le mie progioni, written by Silvio Pellico after the ten years spent by him in the prisons of Milan and Venice and in the Austrian fortress of Spielberg. Analysing a series of key words such as dolore, timore, tristezza, maledire, bestemmiare ecc., the study focuses upon the ways in which strong emotions and feelings – defined as subjective experiences of emotion – manifest themselves, the reasons for the imbalances and the strategies used by the prisoner to deal with them. In the non-relational prison space that condemns the prisoner to isolation, in this "non-place of denied subjectivity", sensitivity is exacerbated by loneliness, and each human contact is of paramount importance. The study of emotions brings into light the prisoner’s relations with other characters – prisoners or guards – and the opening and closing gestures towards the others. The dynamics of strong emotions and the protagonist’s ability to manage them can be traced back to the moral category of solidarity and stoic and Christian acceptance as consolatory solutions and survival techniques.
Keywords: Silvio Pellico, Le mie prigioni, prison, emotions, feelings, trembling, fear.
Riassunto: La presente analisi propone una riflessione sulle forti emozioni nelle memorie Le mie prigioni, scritte da Silvio Pellico in seguito ai dieci anni passati nelle carceri di Milano e Venezia e nella fortezza austriaca di Spielberg. Sulla scia di alcune parole chiave come dolore, timore, tristezza, maledire, bestemmiare ecc., ci si interrogherà sulle modalità di manifestazione delle forti emozioni e dei sentimenti – definiti come esperienze soggettiva dell’emozione, sulle ragioni degli squilibri e sulle strategie messe in atto dal prigioniero ai fini di gestirli. Nello spazio carcerario non relazionale, che condanna il prigioniero all’isolamento, in questo “non luogo della soggettività negata”, la sensibilità viene esacerbata dalla solitudine e ogni contatto umano riveste importanza fondamentale. Lo studio delle emozioni mette in luce i gesti di apertura e di chiusura dell’essere verso l’altro e, quindi, i rapporti del carcerato con gli altri personaggi – prigionieri o guardie. La dinamica delle forti emozioni e la capacità del protagonista di gestirle sono riconducibili alla categoria morale della solidarietà e dell’accettazione stoica e cristiana – soluzioni consolatorie e tecniche di sopravvivenza.
Parole-chiave: Silvio Pellico, Le mie prigioni, prigione, emozione, sentimento, tremore, paura.