Los cultismos en el español del siglo XVII

Abstract: (The cultisms of the XVIIth century Spanish) The current study is based on a corpus of 859 words which have entered into Spanish from Latin through the cult path, having been attested for the first time in the XVII century, according to the data in Corominas – Pascual dictionary. From their content point of view, these cultisms belong to various areas of the social life, but the predominant ones are the abstract terms, which are meant to enrich the group of words of the same type, taken from Latin along the history of the Spanish language, within the frame of the continuous modernization of its vocabulary.

Keywords: XVII century, abstract, cultism, modernization, vocabulary

Resumen: El estudio está basado en un corpus de 859 de palabras entradas en español del latín por vía culta, con su primera atestiguación en el siglo XVII, según los datos del diccionario de Corominas – Pascual. Desde el punto de vista de su contenido, estos cultismos pertenecen a varias áreas de la vida social, pero los que predominan son los términos abstractos, que vienen a enriquecer el contingente de palabras del mismo tipo, tomadas del latín a lo largo de la historia del español, en el marco de la modernización continua de su vocabulario.

Palabras clave: el siglo XVII, abstracto, cultismo, modernización, vocabula