Una canonizzazione mancata. La resistenza italiana come guerra civile in due romanzi italiani degli anni ’40 e ’50: Uomini e no (1945) di Elio Vittorini e Tiro al piccione (1953) di Giose Rimanelli
Abstract: (The italian resistance as a Civil War in two Italian Novels of the Forties and the Fifties: Uomini e no (1945) by Elio Vittorini and Tiro al piccione (1953) by Giose Rimanelli) The novels of Elio Vittorini and Giose Rimanelli have a common point. the deshumanisation of the protagonists in front of the situation created in Italy into september 1943 and april 1945. The situation was known as the antifascist resistance, in reality a true civil war into the partisan movement and the troops of the Italian Social Republic. In the following literature, as well in history, it is possible to see a non canonisation of this period as a civil war: the italian Resistance has been presented as the Second Risorgimento, wich has excluded its dimension of civil war, that is the reality, offered again by the films based on these two novels: Uomini e no (1980) by Valentino Orsini and Tiro al piccione (1961) by Giuliano Montaldo.
Keywords: civil war, resistance, reality, partisan movement, Italian Social Republic.
Riassunto: I romanzi di Elio Vittorini e di Giose Rimanelli hanno in comune la disumanizzazione dei loro protagonisti di fronte alla situazione che si creò in Italia fra il settembre 1943 e l’aprile 1945, nota come Resistenza antifascista, ma che in realtà fu una vera e propria guerra civile tra movimento partigiano e truppe della Repubblica Sociale Italiana. Tuttavia, nella letteratura successiva – ed anche nella storia – è mancata una canonizzazione di questo periodo come guerra civile: la Resistenza italiana è stata infatti presentata con la denominazione di Secondo Risorgimento, che escludeva la dimensione della guerra civile, cioè la realtà, offerta di nuovo invece dai film tratti dai due romanzi: Uomini e no (1980) di Valentino Orsini e Tiro al piccione (1961) di Giulano Montaldo.
Parole-chiave: guerra civile, resistenza, realtà, movimento partigiano, Repubblica Sociale Italaian.