Variația -esc/-ø la indicativul prezent al verbelor românești de conjugarea a IV-a: analiză normativă pe baza DOOM3

Abstract (The Variation -esc/-ø at Present Indicative of 4th Conjugation Romanian Verbs. A Normative Analysis based on DOOM3 (The Orthographic, Orthoepic and Morphologic Dictionary of the Romanian Language) This paper aims to investigate the conjugation tendencies of fourth-conjugation verbs in contemporary Romanian, focusing on establishing the proportions between verbs that use the -esc augment (weak present), those that conjugate without the augment (strong present), and those that display variation between the two patterns. Based on an inventory of 729 verbs extracted from DOOM3, the analysis identifies clear markers in line with the current linguistic standard: 510 verbs use the augment -esc, 188 verbs conjugate without the augment, and 31 verbs show variation between the two forms. The purpose of this study is not only to detect current flexional trends but also to formulate coherent and systematic lists, aligned with recent normative codifications. The research examines in detail the morphological behavior of verbs based on their infinitive endings (-ui, -ăi, -âi, -ări, -ăni) and tracks how these forms either conform to or deviate from traditional paradigms. By combining quantitative analysis with normative observations, the study contributes to refining the classification of fourth-conjugation verbs and enhancing the understanding of morphological evolution processes in contemporary Romanian.

Keywords: verbal inflection, fourth conjugation, morphological variation, the -esc augment, DOOM3.

Rezumat: Lucrarea de față își propune să investigheze tendința de conjugare a verbelor de conjugarea a IV-a în limba română contemporană, având ca obiectiv stabilirea proporțiilor între verbele care utilizează augmentul -esc (prezent slab), cele care se conjugă fără augment (prezent tare) și cele care manifestă variație între cele două tipare. Pe baza inventarierii a 729 de verbe extrase din DOOM3, analiza stabilește repere clare în conformitate cu norma actuală: 510 verbe folosesc augmentul -esc, 188 de verbe se conjugă fără augment, iar 31 de verbe prezintă variație între cele două forme. Demersul are drept scop nu doar identificarea tendințelor actuale de flexiune, ci și formularea unor liste coerente și sistematice, conforme cu standardizarea normativă recentă. Studiul examinează în detaliu comportamentul morfologic al verbelor în funcție de terminațiile lor la infinitiv (-ui, -ăi, -âi, -ări, -ăni) și urmărește modul în care acestea se aliniază sau se îndepărtează de paradigmele tradiționale. Prin coroborarea analizei cantitative cu observațiile de ordin normativ, lucrarea aduce o contribuție la rafinarea clasificării verbelor de conjugarea a IV-a și la o mai bună înțelegere a proceselor de evoluție morfologică din limba română actuală.

Cuvinte-cheie: flexiune verbală, conjugarea a IV-a, variație morfologică, augmentul -esc, DOOM3.

Sectiune
Limba română
Pagina
338
DOI
10.35923/QR.13.01.27