L’ etichetta ecologica – mezzo di comunicazione a livello europeo

Abstract: The Eco-Label as a Means of Communication at European Level. We are used to seeing symbols and labels everywhere; to some of these we pay more attention, to others less, without asking ourselves if we have understood the significance of that particular symbol or label. In Romania, few are those who pay attention to the eco-label, as a symbol, as a way of life or as a mode of communication. The eco-label is a graphic symbol applied to some products or services that have a low environmental impact. It is designed to encourage traders to sell goods and services with reduced environmental impact, but it is also meant for European consumers, both public and private, urging them to consume such services. The eco-label aims for a sustainable society and is a voluntary system which uses the power of the market, promotes products with minimal impact on the environment and human health throughout their life cycle, and educates as well as stimulates both consumers and producers.

Keywords: eco-label, communication, reduced environmental impact, European consumers

Riassunto: Siamo abituati a vedere simboli ed etichette dappertutto: ad alcune siamo più attenti ad altre meno, senza chiederci se abbiamo capito il significato di quel simbolo oppure di quell’etichetta o no. In Romania, sono veramente pochi coloro che  fanno attenzione all’etichetta come simbolo, stile di vita  o mezzo di comunicazione. L’etichetta ecologica è la rappresentazione grafica applicata a certi prodotti o servizi con impatto ridotto sull’ambiente. L’etichetta ecologica è  progettata per incoraggiare i rappresentati economici a utilizzare beni e servizi che risparmiano l’ambiente, ma si rivolge anche ai consumatori europei, sia pubblici che privati, esortandoli a utilizzare tali beni e servizi.  L’etichetta ecologica mira verso una società durevole, è un sistema volontario, che usa le potenzialità del mercato, promuove i prodotti con impatto minimo sull’ambiente e sulla salute umana, durante l’intero ciclo di vita, educa e stimola i consumatori e i fornitori. Si applica, sia ai prodotti, che non ai servizi.

Parole-chiave: etichetta ecologica, comunicazione, l'impatto ridotto sull'ambiente, consumatori europei