La lingua della scienza fra Latino e Volgare italiano nei secoli XVII e XVIII
Abstract: (The language of science between Latin and Italian vernacular in the 17th and 18th Centuries) In the seventeenth and eighteenth centuries, in the wake of the Galilean 'revolution', an intense debate on the language to be used in scientific communication took place in Italian culture. The paper intends to propose a comparative examination of the different positions taken by some intellectuals, divided between the world of literature and the world of science, and moved by different cultural motivations.
Keywords: Science, 17th and 1817th, language, latin.
Riassunto: Nei secoli XVII e XVIII, sull'onda della 'rivoluzione' galileiana, si anima nella cultura italiana un intenso dibattito sulla lingua da impiegare nella comunicazione scientifica. La relazione intende proporre un esame comparativo delle diverse posizioni che alcuni intellettuali, divisi fra mondo delle lettere e mondo della scienza e mossi da motivazioni culturali diverse, assumono intorno al problema.
Parole-chiave: scienza, lingua, cultura italiana, latino.
