Quaestiones Romanicae II

Descarcă volumul:

Quaestiones Romanicae II/1

Quaestiones Romanicae II/2

Quaestiones Romanicae II

(89 articole)

1

Comunicări în plen

p. 14

Des couleurs de la Colonne Trajane à la chromatique de la langue roumaine

Florica BECHET
p. 22

Tradición versus innovación en la sociedad y en la gramática. Cuestiones de la expresión de los géneros en las lenguas romances de la Península Ibérica

BERTA Tibor
p. 32

Sigiliul Romei în România Recompunerea oglinzii sparte a Crăiesei Zăpezii. Un studiu topografic într-o abordare multidisciplinară cu ecouri într-o hartă de navigaţie GPS a României

Bogdan CONDURĂŢEANU
p. 65

L’immagine ideale della letteratura italiana

Norberto CACCIAGLIA
p. 73

Los cultismos en el español del siglo XVII

Coman LUPU
p. 84

Eruditi italiani nello spazio transilvano tra XV e XVI secolo

Adriano PAPO

Limba şi literatura latină

p. 98

Repere ale polemicii în apologetica lui Arnobius de Sicca

Claudiu Teodor ARIEŞAN
p. 104

Evolution and Continuity in Romance Europe: the Use of Latin in Romanian Contract Law

Simina BADEA
p. 109

Trimiterile discursului juridic ciceronian. Studiu de caz: Pro Archia poeta

Valy CEIA
p. 118

Ecouri ale Antichităţii

Ioana COSTA
p. 122

Interjecţiile Hercle, Edepol, Ecastor şi funcţiile lor pragmatice la Plaut şi Terenţiu

Dana DINU
p. 133

Travaliul dorinţei în elegiile erotice properţiene (de la agon-ul eroic la agon-ul erotic)

Ilona DUȚĂ
p. 146

Éducation et pédagogie dans les Étymologies d’Isidore de Séville

Jean-Yves GUILLAUMIN
p. 156

Crearea şi evoluţia formelor prospective romanice. O perspectivă integrativă

Mihaela POPESCU
p. 169

Particularităţi traductologice din limba latină în limba română

Diana-Carmen PUŞCAŞ
p. 179

Homage to Sextus Propertius – La (pe) marginea traducerii

Gabriela RADU
p. 188

Maecenas – Musa for Latin poets of the Augustan era

Adina-Voichiţa ROŞU
p. 196

Terminologia candorii în latină şi în română

Maria SUBI

Limba şi literatura română

p. 206

Observaţii asupra construcţiei textuale în poezia lui Traian Dorz

Florina-Maria BĂCILĂ
p. 218

Câteva observaţii privind critica traducerii româneşti în secolul al XIX-lea

Raluca Corina BACIU
p. 226

Consideraţii privind specificitatea terminologiei pedagogice (1886-1918)

Ioana BĂNĂDUC
p. 231

Comunicarea în mediul online: Web TV, un nou tip de media

Anamaria FILIMON-BENEA
p. 237

Consideraţii tipologice asupra operei lui Tudor Arghezi

Oana BOC
p. 247

Forme vechi latineşti păstrate în toponimia văilor Bistra şi Sebeş

Diana BOC-SÎNMĂRGHIŢAN
p. 257

Pătrunderea/impactul studiului Sincronie, diacronie şi istoriede E. Coseriu în lingvistica din fosta U.R.S.S.

Eugenia BOJOGA
p. 271

Aspecte ale interlingvismului în lucrările de licenţă

Mirela Ioana BORCHIN, Loredana Mihaela PUNGĂ
p. 280

Poezia postmodernistă din Basarabia în contextul transformărilor majore (1989-1991)

Vergiliu BOTNARI
p. 291

Despre valahi şi limba lor în studii maghiare de la sfârşitul secolului al XIX-lea

Mihaela BUCIN
p. 296

Elemente postmoderne în poezia lui Marin Sorescu

Emina CĂPĂLNĂŞAN
p. 307

Macedonski „Momentul” – placă turnată în poetica românească

Laura CHIRIAC
p. 318

Limbaj criptic sau despre codul secret al scrierilor lui Mircea Cărtărescu

Simona CONSTANTINOVICI
p. 328

Categoriile funcţional-discursive ale antonimiei

Daniela GHELTOFAN
p. 342

Paradigmele comunicării şi mass-media

Alina-Simona MARTIN-MITRICĂ
p. 358

Romanian Medical Language: Tendencies of Development

Eugenia MINCU
p. 365

Destinul unei limbi vernaculare în context romanic

Christina Andreea MIŢARIU
p. 370

Reflexe ale lingvisticii romanice în câmpul teoretic al integralismului lingvistic

Nadia OBROCEA , Ileana OANCEA
p. 390

Atributul circumstanţial – un simplu subtip al atributului?

Raluca POPESCU
p. 403

Romania in the Serbian Daily Newspapers

Laura SPĂRIOSU
p. 414

Retorică şi comunicare în spaţiul cultural românesc din secolul al XIX-lea

Claudia-Ileana SPINEANU
p. 426

Aspecte ale polisemiei şi sinonimiei lexicale în terminologia medicală

Simona Nicoleta STAICU
p. 434

Relatinizarea limbii române în concepţia lui Ion Budai-Deleanu

George Bogdan ŢÂRA
p. 445

„Teatru fără profesor” sau despre începuturile dramaturgice ale lui Eugen Ionescu

Dumitru TUCAN
p. 457

Valenţe simbolice ale luminii în obiceiurile de iarnă din Valea Almăjului, jud. Caraş-Severin

Maria VÂTCĂ
p. 469

Comunicare şi imaginea unei organizaţii

Ioana VID
p. 479

Limba română literară în Serbia contemporană

Sorin D. VINTILĂ

2

Lingua e letteratura italiana

p. 484

I proverbi italiani fra tradizione e modernità

Aleksandra BLATEŠIĆ
p. 494

La poesia siciliana dell’800di fronte alla modernità: impegno civile e densità espressiva nelle opere manzoniane del messinese Vincenzo d’Amore

Daniela BOMBARA
p. 508

Gigi Proietti, Giocoliere (Post)Moderno delle Parole

Rodica BROASCĂ
p. 522

Ritratti saviniani di personaggi storici. Stile e topoi prediletti in Narrate, uomini, la vostra storia

Miruna BULUMETE
p. 531

Il melodramma tra emigrazione e culture ospiti

Gloria GRAVINA
p. 537

L’intervista come strumento d’apprendimento dell’italiano

Silvia MADINCEA PAȘCU
p. 543

L'Italia nel De neamul moldovenilor (‘Sulla stirpe dei moldavi’) del cronista moldavo Miron Costin

Elena PÎRVU
p. 548

Riso – Pianto, Allegria – Amarezza : presenze e commenti nei proverbi e nei modi di dire italiani e romeni

Oana SĂLIŞTEANU

Langue et littérature françaises

p. 556

Considérations sur l’intercompréhension et l’apprentissage des langues romanes

Felicia CONSTANTIN
p. 567

La postérité du Philoctète de Fénelon

Tatiana-Ana FLUIERARU
p. 577

Des repères mythologiques dans Phèdre de Racine. Pour un chronotope théâtral

Ramona MALIŢA
p. 590

Quelqu’un entre identité et quantité, aperçu diachronique

Emilia HILGERT
p. 604

Paradigmes évolutifs dans la structure textuelle des recettes de cuisine. Étude contrastive français-roumain

Mariana PITAR
p. 615

Mots francophones en roumain ?

Cristina-Manuela TĂNASE
p. 627

Vendre sa salade sans faire chou blanc. Idiotismes journalistiques légumiers français et roumains et leur traduction

Mihaela VISKY

Lengua y literatura española

p. 636

La expresión de la modalidad deóntica y dinámica en La vida es sueño de Pedro Calderón de la Barca

Mioara Adelina ANGHELUŢĂ
p. 647

El uso de cortometrajes en el aula de español: una propuesta didáctica

Dolores BARBAZÁN CAPEÁNS
p. 662

Evoluciones convergentes y divergentes en la Romania lingüística

Adrian DAMŞESCU
p. 670

Latinismos y cultismos en la Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazas

José Manuel GONZÁLEZ CALVO
p. 679

Un intento de análisis comparativo de las traducciones de la obra de Jorge Luís Borges

Beatrice MARINA
p. 686

Amor y frustración en La zapatera prodigiosa de Federico García Lorca. La recepción de la obra en Rumanía

Sanda-Valeria MORARU
p. 695

Pasiones y amores destacados en la vida y la obra de García Lorca

Cătălina Iuliana PÎNZARIU
p. 701

Las paremias de Don Quijote y su traducción al rumano

Lavinia SIMILARU
p. 710

Mitos de la antigüedad en la novela postmoderna o transmoderna de Enrique Vila-Matas

Sorina Dora SIMION
p. 719

La enseñanza de ELE en Rumanía: estudio de la situación a través del análisis de manuales publicados por autores rumanos

Luminiţa Felicia TUNSOIU
p. 729

Los Misterios de Madrid. Tradición e innovación en la novela folletinesca

Cristina VARGA
p. 740

Funciones sintácticas del infinitivo en español y rumano

Raluca Arianna VÎLCEANU
p. 750

Tres tristes tigres de Guillermo Cabrera Infante: las voces habladas y su traducción al rumano

Luminiţa VLEJA
p. 762

Las procesiones en las novelas de Blasco Ibáñez

Marina ZARAGOZA

Istorie şi religie

p. 776

Statutul familiei în legislaţia împăratului Constantin cel Mare

Remus Mihai FERARU
p. 792

Francesco Griselini şi perspectiva veneţiană asupra Banatului din secolul al XVIII- lea

Tamara FARCAŞ
p. 810

Armata moesică şi illyrică şi frontiera dunăreană în anul celor patru împăraţi (69 AD)

Sever INDRIEŞ MIRON
p. 821

Aspecte privind latinitatea autohtonilor în primul mileniu

Ştefan LIFA, Mircea CIOLAC
p. 827

L’assedio di Timişoara del 1552 nel racconto dell’italiano Ascanio Centorio degli Ortensi

Gizella NEMETH , Adriano PAPO
p. 839

Raporturile dintre populaţiile de frontieră şi instituţiile Imperiului Roman. Cazul limiganţilor

Laurenţiu NISTORESCU
p. 848

Inscripţiile militare din Dacia romană. Între artă, religie şi ideologie

Atalia ONIŢIU
p. 861

Un simbol noutestamentar sacru. Cruci malteze de piatră din judeţul Caraş-Severin

Alin Cristian SCRIDON
p. 868

Războaiele cu dacii ale împăratului Traianus şi arcul de la Beneventum

Călin TIMOC
p. 875

Columna şi reprezentările monumentale ale dacilor din forul lui Traian (Roma) şi însemnătatea lor pentru cultură. Aniversare a 1900 de ani de la inaugurarea Columnei în Forul lui Traian, la Roma (113-2013)

Leonard VELCESCU
p. 907

Etnogeneza românilor în mediul istoriografic german contemporan

Petru WEBER

Varia

p. 914

Roma: motivo letterario nella poesia di Goethe

Diana Lucia JUNG
p. 919

The Role of Bishops in Late Antiquity: Constantine’s Legacy

Daniel LEMENI
p. 927

Exercices étymologiques et enrichissement du vocabulaire économique

Liana ŞTEFAN, Ruxandra-Diana COJOCARIU
p. 935

Aspecte din istoricul Partidului Naţional-Popular în Banat la finele anului 1946

Radu PĂIUŞAN