Las procesiones en las novelas de Blasco Ibáñez
Abstract: (The Processions in the Novels of Vicente Blasco Ibáňez) I am going to study the Processions as a reflex of the religiosity popular in the novels of Vicente Blasco Ibáñez, described with colour and vivacity. We will study three processions. The first one is the Procession of the Corpus, with her biblic figurs : the Colomet grandfather, Josué -the Sun-, the Moma, the Cirialots, Giants and Cabezudos, and Magrana’s dances. The city’s professional associations (Gremis) and all social classes representants files too, and clergy is closing procession. This structure can be connected with processions of Italy, Greece, Romania. The second procession is the Cristo del Palmar one. In this procession, the Crow is walked around the Albufera lake by a row of boats. The third one is the San Bernat of Alcira procession. This procession asks to the saint that the river doesn’t overflow and it is a proof of popular religiosity. Blasco Ibáñez’s novels are wrote in spanish, though he uses too catalan, french and italian.
Keywords: Vicente Blasco Ibáñez, religiosity, Valencian Corpus, Cristo del Palmar procession, San Bernat de Alcira procession.
Resumen: Estudiaremos las Procesiones como reflejo de la religiosidad popular en las novelas de Blasco Ibáñez, contadas con un gran colorido y vivacidad. Nos centraremos en tres procesiones. La primera, la del Corpus de Valencia, con sus figuras bíblicas: el abuelo Colomet, Josué-el Sol-, la Moma, los Cirialots, Gigantes y Cabezudos, los bailes de la Magrana… Desfilan en esta procesión los Gremios de la ciudad y los representantes de todos los estamentos sociales, cerrando el cortejo el clero. Esta estructura se puede relacionar con procesiones de Italia, Grecia, Románia. La segunda procesión es la del Cristo del Palmar, en la que se pasea la Cruz por el lago de la Albufera en un cortejo procesional de barcas. La tercera, la procesión de San Bernat de Alcira, que desfila para pedirle al Santo que no se desborde el río, es también una muestra de la religiosidad popular dirigiendo rogativas a sus santos. Las novelas de Blasco Ibáñez están escritas en castellano, aunque a veces utiliza también el catalán, el francés y el italiano.
Palabras clave: Vicente Blasco Ibáñez, religiosidad, Corpus en Valencia, procesión del Cristo del Palmar, procesión de San Bernat de Alcira.